8月22日至25日,由國家非物質文化遺產保護中心發(fā)起,廣東省非遺保護中心組織開展的國家級非物質文化遺產代表性傳承人記錄工程項目執(zhí)行團隊來到清溪,對清溪鎮(zhèn)國家級非物質文化遺產項目麒麟制作(彩扎)的保護與傳承工作進行全方位記錄。
期間,執(zhí)行團隊運用數字多媒體等現代信息技術手段,全面、真實、系統(tǒng)地記錄了國家級非遺項目麒麟制作(彩扎)代表性傳承人黃素明掌握的豐富知識和精湛技藝,記錄、弘揚傳承人的技藝成果,為后人傳承、研究、宣傳、利用非物質文化遺產留下資料。據悉,記錄成果將納入廣東省非物質文化遺產數據庫,之后再統(tǒng)一錄入國家數據庫永久保存。
黃素明現為國家級非物質文化遺產項目麒麟制作(彩扎)代表性傳承人。清溪麒麟制作(彩扎)是扎制麒麟舞道具麒麟頭與麒麟被的傳統(tǒng)手工技藝,已列入第四批國家級非遺代表性項目名錄。清溪的麒麟制作歷史至少已有160余年,其中黃素明祖?zhèn)骶幙椀摹案呷A麒麟”最具代表性。其制作的麒麟融手工、剪紙、繪畫等多種藝術形式于一體,堅韌耐用,畫工精美,形態(tài)逼真,在顏色搭配上也頗為講究,具有較高的觀賞性和藝術性,是研究客家先民的民俗習慣和活動變遷的有效見證與重要依據,對客家文化和中華文明的傳承與發(fā)揚有重要作用,同時也具有宗教、民俗、歷史等多方面的研究價值。
同時,執(zhí)行團隊還對黃素明妻子李素群,黃素明的兒子黃志成、黃志超,省級非遺項目麒麟舞(清溪麒麟舞)代表性傳承人黃鶴林,市級非遺項目麒麟舞(清溪麒麟舞)代表性傳承人黃謹行等進行了訪問。
記者了解到,本次搶救性記錄拍攝由口述史、項目實踐、教學傳承、綜述片四部分構成。口述史以專家采訪的形式進行,主要記錄傳承人黃素明的人生經歷、學藝經歷、對項目的特點掌握、創(chuàng)新和傳承經歷,以及麒麟制作(彩扎)的淵源、傳承、歷史背景、人文背景、技藝特色和傳承現狀等;項目實踐全程記錄拍攝,對黃素民麒麟藝術特色、代表作品、技藝要領進行重要性講解并做全程演示,完整展現黃素明本人及麒麟制作的傳統(tǒng)技藝魅力;綜述片將以黃素明的人生經歷和學藝經歷為主線,重點關注傳承人的人生經歷、個人風格特色、技巧經驗及其背后的民俗背景、文化生態(tài)和文化記憶等,側重于清溪麒麟制作的歷史淵源、發(fā)展脈絡、文化背景、傳承體系以及傳承現狀等幾部分內容,歷史與現實相結合呈現清溪麒麟制作傳承發(fā)展的全貌。
“一方面,我們對所有關于該傳承人和傳承人所承載項目的已有文獻進行收集整理,形成專題資源并永久保存,另一方面就是開展記錄。”華南理工大學新聞與傳播學院視聽傳播系黨支部書記劉興東介紹,記錄分為三個部分,首先是對傳承人進行口述史訪問。“不僅是對他本人,也對他身邊的同行、親朋好友進行訪問。我們試圖通過這些人的口述,建構一個傳承人完整的人生經歷脈絡,包含他的非遺實踐、如何進行學習和研究等。”“我們還要對傳承人所傳承的文化遺產項目進行完整實踐記錄。”劉興東說,“我們將拍攝他進行手工技藝操作的完整過程,從原料工具到最終成形,把他的代表作品拍下來。”除此之外,還要對傳承教學的特色方法和重要內容進行記錄。
據悉,國家非物質文化遺產保護中心于2015年啟動了國家級非物質文化遺產代表性傳承人搶救性記錄工作,通過資料收集與影像記錄并舉等方式,對傳承人口述史、實踐、教學進行全方位記錄,對已有文獻進行收集,建立傳承人專題資源庫,并將記錄成果制作成紀錄片,進行公共傳播。